This is the first English-language publication of an interview with James Baldwin conducted by the German writer, editor, and journalist Fritz J. Raddatz in 1978 at Baldwin’s house in St. Paul-de-Vence. In the same year, it was published in German in the weekly newspaper Die Zeit, as well as in a book of Raddatz’s conversations with international writers, and—in Italian translation—in the newspaper La Repubblica. The interview covers various topics characteristic of Baldwin’s interests at the time—among them his thoughts about Jimmy Carter’s presidency, his reasons for planning to return to the United States, his disillusionment after the series of murders of black civil rights activists in the 1960s and 1970s, and the role of love and sexuality in his literary writings. A special emphasis lies on the discussion of possible parallels between Nazi Germany and U.S. racism, with Baldwin most prominently likening the whole city of New York to a concentration camp. Due to copyright reasons, this reprint is based on an English translation of the edited version published in German. A one-hour tape recording of the original English conversation between Raddatz and Baldwin is accessible at the German literary archive in Marbach.
Elsewhere, but always subsumed within more general issues, I have argued for paying more attention to the Gothicism in the writings of James Kirke Paulding, whose literary career spanned the first half of the nineteenth century. He is one of those American writers who, like murder, will out, despite more neglect than his accomplishments deserve. By 1830 - to cite but one example of Paulding‘s significance - when Hawthorne and Poe were still apprentices in the craft of short fiction, a span of years had passed during which Paulding‘s productions in this genre clearly justified such labels as ‘the Paulding decade of the short story’ (Amos L. Herold‘s designation). Harold E. Hall, moreover, ranks ‘Cobus Yerks and ‘The Dumb Girl’, two Paulding tales from this period, among the finest early nineteenth-century American short stories. Although personal and career necessities often drew him away from literary pursuits, Paulding should by no means be ignored; his name keeps surfacing, particularly when the topic is literary nationalism, as Benjamin T. Spencer, John Seelye, Michael John McDonough, and I have already indicated. Paulding is also remembered as a pioneer in presenting frontier life in fiction and for his early essays in what we now term Southwestern Humor.1